From hole-in-the-wall institutions to tables worth planning a trip around, discover some of the world’s most revered and reviewed restaurants.